The ‘plus’ quilt in blue

Igen…ez egy újabb takarókezdemény…

Yup…I started another quilt project…

201408 080Férjem öccsének és családjának készül ez a takaró karácsonyra.

My brother-in-law and his family live in Germany and we see each other only two or three times a year. I’ve decided to make them a quilt for christmas. (This year I make a quilt for everyone who doesn’t have one yet in the family)

201408 083Kedvenc színük a kék, ezért előszedtem az összes kék anyagomat, és kivágtam egy csomó 11,5 x 11,5 cm négyzetet. A végén annyi négyzetem lett, amennyiből két ilyen takaró is kijönne és még marad is belőle.

Their favourite color is blue, so I flipped through my blue fabric stash and cut out a lot of 4 1/2 ” squares from each fabric I have. To be honest I cut out such an amount of squares that would be enough for two quilts and there would be some leftovers too.

201408 078 23-féle anyagot használtam fel és 280 db négyzet szükséges a 140 x 200 cm méretű takaróhoz.

There is a variety of 23 blue-ish fabrics and 280 squares are needed for an approx. 78″ x 55″ quilt.

201408 079

Bevallom azért eltartott egy darabig míg az összes anyagot kivasaltam és kivágtam a négyzeteket, aztán elrendezgettem a nappaliban a padlón, majd szépen beszámoztam minden egyes négyzetet sor/oszlop szerint.

I admit that it took a lot of time to press all the fabrics and cut the squares, then to arrange them according to the pattern and number each piece on the wrong side so I will know later where it’s place on the quilt top.

Advertisements

3 thoughts on “The ‘plus’ quilt in blue

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s