Családi képek / Family photos

Mutatok néhány családi képet…olyanokat amelyek valamilyen módon kapcsolódnak a varráshoz. 🙂

I show you some family photos that are related to sewing in some way. 🙂

201412 146Takarók a karácsonyfa alatt. / Quilts under the Christmas tree.

201412 149Még egy takaró a fa alatt. Bogi kedvenc színe határozottan a kék, ezért nem tévedés, hogy kék kisszéket kért karácsonyra és még néhány apróságot kék papírba csomagolva. A kis kék csomag egy kék fürdőszivacsot rejt 🙂 ami szintén határozott kérése volt.

One more quilt under the tree. Blue is Little One’s favourite colour, this explains the blue plastic chair (she asked for) and the presents wrapped in blue paper. The small blue packet contains a blue sponge she asked for with which she play while having a bath….is it a common wish for a 2,5 years young girl? To reassure you we are a normal family, of course she got normal toy horse and accessories she can play with. 🙂 It is just that Bogi has a very definite conception of certain things.

201412 159Nagylányok az új takaróikkal. / Girls happy with their new quilts.

201412 169Ez én vagyok, kezemben az új anyagokkal, amiket Zsoltitól kaptam. Hurrá! A kis dobozka, amit Bogi bontogat nekem, szintén meglepetést rejt, Zsoltitól nekem, de ez nem varrással kapcsolatos 🙂

This is me with a bundle of new fabrics I got from Husband. Yay! The tiny box in Bogi’s hands contains a present also from Husband to me, but it is not sewing related 🙂

201412 176  Az új anyagaim. / My new fabrics from a better point of view.

 

Advertisements

One thought on “Családi képek / Family photos

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s