Traktor keresztszemes minta / Cross stitched tractor

Ezt a keresztszemes kis piros traktort Zsolti névnapjára készítettem még tavasszal a melós nadrágjára, amit a ház körüli munkákhoz szokott felvenni.

I made this cross stitched little red tractor for Husband this spring and hand sewed on to his …. I don’t know how you say it in english…. trousers with suspenders(?) he is wearing when working around the house.

201410 011201410 010

Aranyos kis minta szerintem. A nadrág már nagyon megviselt és kimoshatatlan festék foltok vannak rajta, de a traktort kézzel varrtam a nadrágra, így bármikor lefejthető és átvarrható a következőre, ha eljön az ideje.

Cute, isn’t it? The pattern, I mean. The trousers are shabby and stained with paint I can’t wash out anymore. But the tractor can be removed and sewed on another trousers when the time comes 🙂

Még néhány befejezetlen keresztszemes / More cross stitched UFO-s I’ve found

Korábban már megmutattam ebben a bejegyzésben az elkezdett és eddig be nem fejezett keresztszemeseimet. Akkor írtam, hogy van még egy terítő, amit előkeresek. Megtaláltam.

I shared my unfinished cross stitch projects in this post, and mentioned that I have somewhere a table runner I started cross stitching but haven’t finished so far. I found it.

201409 069

201409 070És nem csak ezt, hanem még számos más dolgot is. Volt, amelyikre egyáltalán nem is emlékeztem hogy elkezdtem egyszer.

And not only this but many other UFO-s I din’t even remember I was working on them…

So here they are:

201409 056

Négy karácsonyi vagy Mikulás-zokni. Ha egyszer eljutok odáig, hogy befejezem, akkor még egyet kell készítenem Boginak is, hogy legyen mindenkinek a családban.

Four christmas stockings… if I finish them one day I will need to add one more for Little One.

201409 060Ádventi kalendárium… / Advent calendar…

201409 062… 24 kis zsákocskával. / …with 24 little bags.

201409 074

És a maradék. A legfelső a Volt egyszer egy Mehemed… mese alapján készült minta, több mint 9 évvel ezelőtt kezdtem, amikor még nem születtek meg a lányok. Az újságosnál láttam meg a Keresztszemes magazin címlapján ezt a mintát, ez volt az első ilyen újság amit megvettem, és az első minta…talán már csak ezért is meg kellene csinálnom.

And the rest… I started the upper one with the numbers some 9 years ago… I didn’t have any children then. I wonder if I ever get these finished.   

So I add them to next year’s challenge list… but what if it will take two or three years for me to finish…

 

My cross-stitch UFO-s (UnFinished Objects) and a promise

This post goes especially to Frilka who makes cute and lovely little cross-stitch projects. And with whom I made a deal 🙂 a few days ago. She thinks about making a small quilt one day and I’m going to finish my unfinished cross-stitched things next year.

Here are my UFO-s. I also have a table runner to finish I haven’t found yet.

201408 244

They are waiting for me to finish for ages, at least five years. All of them were gift ideas, but never been accomplished and given away.

So. Here I am to make the promise to finish these UFO-s. I’m going to start next january and finish one a month. Except the one with the butterfly. It should be a pillow…a lot of work…I count two months for it. And I have to find the table runner.